לא מזמן הייתי בשוק במרקש, מטיילת בין הדוכנים המרהיבים עם צבעים וריחות מדהימים. אני זוכרת שהייתי ממש נרגשת לקנות מתנות למשפחה וחברים, כשהמוכר בדוכן התבלינים העיר לי בעברית "מה שלומך?". כמה נעים היה לשמוע את השפה שלי במקום כל כך רחוק!
באותו רגע, לא רק ששפת האם שלי גרמה לי להרגיש בבית בתוך המקום הזר הזה - היא גם פתחה בפניי שיחה אמיצה ומחברת. יש משהו קסום בתקשורת פשוטה שמבוססת על שפה משותפת. זה הרגיש כמו גשר שנפרס בין העולמות שלנו, ואני חייבת להגיד שכשהוא החל לדבר איתי על טעמים ואפילו קצת על החיים שלו במרוקו, התממש בעיניי יקום שלם של תרבות ושורשים.
אחת מהתובנות החשובות שלקחתי מהחוויה הזאת היא שעל אף שיש לנו רובד נוסף כשמדובר בשפות שונות ומגוונות בעולם שבו אנחנו חיים, בסופו של דבר - הקשר האנושי הוא מעל לכל. כשאנחנו פוגשים אנשים שונים ומשוחחים עימם באותו קו שהשפה מספקת לנו, אנחנו פוגעים בלבבות אחד של השני.
אז אם אתם מתכננים לטוס או סתם להכיר עולם חדש סביבכם - אפילו מילה אחת בשפת המקומיים יכולה לשבור קרח וליצור מחבר מאוד משמעותי. אל תחששו לנסות להשתמש בשפות חדשות; לפעמים זה יכול להיות לא הכי מושלם ולא תמיד יוצא בדיוק כמו שתכננתם... אבל הרבה פעמים זו תהיה חווייה שאתם והאדם שמעבר לדלפק תזכרו לאורך זמן.
טיפ קטן לסיום: אם אתם רוצים ללמוד שפה חדשה או לחזק את הידע שלכם בישן - התחילו מלהקשיב למוזיקה שלה ונסו לשיר יחד עם האמנים האהובים عليكم. זה יקל עליכם להבין טוב יותר את התרבות וגם יהפוך את הלמידה למהנה יותר!