אני מתלבטת כל הזמן לגבי השפות שאני רוצה ללמוד. מצד אחד, אני מרגישה שכן יש לי משיכה לשפות חדשות, לשמוע ולדבר, אבל מצד שני, זה גם מפחיד אותי. זה לא רק לשנן מילים, זה גם להבין תרבויות, גישות שונות ואפילו רגשות שקשורים לשפה. לפעמים אני חושבת שאולי אני צריכה להתמקד בשפה אחת ולהשקיע בה באמת, אבל אז מגיעה השפה השנייה שמושכת אותי, ואני שוב מוצאת את עצמי מבלבלת בין הרצון לגלות עולמות חדשים לבין החשש לא להצליח. זה ממלא אותי ברצון ללמוד, אבל גם יוצר אכזבה כשאני לא מצליחה להתמיד כמו שחשבתי.
רונית אזני
מומחה זהב
דיון מהקהילה: הדיון "מתלבטת כל הזמן לגבי השפות שאני ללמוד. מצד אחד, מרגישה?" נפתח בפורום על ידי רונית אזני בקטגוריית תרגום ושפות, ועד עכשיו נוספו אליו 1 תגובות.
ואז על